あたし　ひつじかいやってるの‥‥

こらこら！そっちにいっちゃ　ダメ！！

さあ こっちにいらっしゃい！
まったくもう！　しかたがないんだから！！

おやまあ　こんな　へんきょうのまちに　ひとが
やってくるなんて　なんねんぶりだろ！？

ギサールのやさいは　チョコボのだいこうぶつじゃ。
おまえさんだけに　こっそりおしえてやるがの
チョコボのもりには　ふしぎなちからをもった
チョコボのおやぶんが　いるんじゃ。
ギサールのやさいを　まんなかにはえた　きに
つかってみなさい。
もしかしたら　チョコボのおやぶん　デブチョコボに
あえるかもしれんて。

こら！

かってに はいっちゃいかんよ！
ブツブツ‥‥

チョコボだよ〜ん！

デブチョコボは　ものを　おなかに
ためておくことができるの！
おかしいでしょ！！

つるぎざき「あたし　つるぎざき。
　　　　　　　おてがみ　いっぱいかくの！

みなさんも　おたよりくださいね！
スクウェアかいはつぶ

ラリホー！

ドワーフのつの　ぬすまれたあー！
ラリラリホー！

２ほんの　こおりでできたつの。
ドワーフのたからー！
でもわるいやつ　ぬすんでったー！
ゆるせなーい！

グツコーっていう　わるものが　ドワーフのたから
２ほんのつのを　ぬすんだー！
ちていこに　もぐって　 にげたー！
ドワーフおよげない！　つの　とりもどせない！

おねがい　つのをとりかえしてー！
ぬすんだやつ　ちかの　みずうみに　にげこんだー！

のこった１ぽんのまわりに　だれも　ちかづけない
おまじないかけたー！
この１ぽんは　ぜったいまもるー！！

そとうみを　ずーっと　ひがしにいったところー
ギサールっていう　へんきょうのむらが　あるー！

きたのやまに　きれいなガラスみたいな　とうが
たってた。　でも　じしんのあと　きえたー。
そこに　どうくつができたー。

いてっ！
みえない　かべだ。

いわが　みちをふさいでる。

えーい　よるな　よるなー！
おまえらに　このつのは　わたさん。
しねい！

？

どーもありがとー！
つのとりかえしてくれた！
もとのばしょに　もどしてください！！

まって！いま　おまじないとく。
そーれ　ポポイ！

もう　とおれるよ。
つのを　さいだんにおいて！

ドワーフのつのだ。

『ここに　ドワーフのつのを　おけばいいのかな？

ドワーフ「はい　おねがいします！

ハッハッハ！
おまえらの　かげにばけて　ここまでついて
きたのだー！
つのは　２ほんとも　もらったー！
なにも　しらないバカどもめ！
このつのは　こおりのつの。
ほのおをしりぞけ　クリスタルへのみちを
ひらくのだ！
これで　ほのおのクリスタルのちからは
このグツコーさまのものだ！

しんじられなーい！
グツコーのやつ　２ほんとも　つの　 てにいれた
たいへん　たいへん！

げげーっ！
きたにある　どうくつに　グツコーにげたー！
２ほんとも　つの　とられたー！
たいへーん　たいへーん！

２ほんとも　ぬすまれたあー！
ラリラリホラリー！

きっとあいつ　きたのやまに　むかったー！
おねがい！　２ほんのつの　とりかえしてー！

ほのおのかべが　ゆくてをさえぎっている。

ファファファ！
おれさまは　ほのおのクリスタルから　ちからを
うばい　つよくなったぞ！

だが　ひかりのけいじをうけた　おまえたちを
たおさなければ　ほんとうの　ほのおのちからは
てにはいらないようだ。
わるいが　おまえたちには　しんでもらう。
ほのおのちからによって　パワーアップした
グツコーがおそってきた！

ひかりのせんしたちよ‥‥
ほのおのなかにねむる　ひかりのこころを
そなたたちに　さずけよう！
ほのおのクリスタルから　しょうごうをうけとった。

「おお　ひかりのせんしたちよ‥‥
たすけてください‥‥
うっ‥‥

『だいじょうぶですか！
「トックルのむらが‥‥
もう　りゃくだつするものが　なくなったので
ひをつけて　やかれようとしているのです。
おねがいです！　たすけてください！！

「ハインは　じぶんのじゃくてんをかえられる‥‥
それを　みやぶるちからが‥‥がくしゃならば‥‥
グフッ‥‥

ありがとー！！
おかげで　ドワーフのたから　２ほんのつのが
かえってきた！

ラリホー！
２ほんのつの　もどった。
ばんざーい！　ラリホー！！

「ありがとー！
おれいに　これを　あげるー！！
ギサールにいけば　もっとあるよ！
まほうのかぎをもらった。

ギサールは　ひがしのはじにある　へんきょうの
むら！　ひつじがいる！
かぎをつくる　かじやさんが　いるー！

ドワーフのたから　おれいにあげる！
ムーンウォークで　あんないするラリラリ！！

ドワーフのたから　やくにたててくださいラリ！

うごけない！

「それー　つかまえろー！！

ボカッ！　ドカッ！
バタン！
そーれ　つれていけ。
ハインさまのしろで　どれいとしてつかってやるわ。

ハインは　なにかきょうりょくなちからを　えたのだ
そして　そのちからのうみだす　よくぼうに
まけてしまった‥‥

ハインはアーガスのしんかん。
だが　あのだいじしんのあと　あくのちからに
とりつかれた。

アーガスおうのけん　キングスソードを　ハインは
どこかにかくしている。

このしろは　いきているもりの　ちょうろうのきを
くりぬいて　つくったものだ。
ちょうろうのきは　まどうしハインに
あやつられている‥‥

なに？
ハインさまをたおすだと？？
おれは ハインさまのしもべ！
しねい！！！

「わたしは アーガス。　さばくのきたにある
しろの　おうだ。といっても　いまはだれもいない
だろうが‥‥
へいしたちは　ハインに　のろいをかけられ
あやつられているのだ。　ハインのやつめ　もとは
わたしのそっきんだったのだが‥‥
ゴホッゴホッ‥‥

『だいじょうぶですか　おうさま？
「だいじょうぶだ。　それより　たのむ
ハインをたおしてくれ！

「これをつかえば　こびとになれる‥‥
わたしは　もうだめだ‥‥
ひだりすみの　かべのあなからでるのだ‥‥
‥‥
うちでのこづちを　うけとった。

まどうしハインだ！
「すばらしい‥‥
このあんこくの　うみだすちからは
すばらしい‥‥
わからぬのか　このちからのすばらしさが！
わしは　このちからをつかい　いきた　きを
うごかし　へいしをあやつり　そして

このせかいの　しはいしゃとなるのだ！！ じゃまはさせん　しねい！

かべから こえがした‥‥
「ありがとう‥‥せんしたちよ‥‥
『なんだ いまのは！？ かべがしゃべったぞ。

「わたしは いきたもりの ちょうろう。
ハインに のろいを かけられていたのだ。
だが おかげで のろいはとけた。
ありがとう せんしたちよ。
さあ わたしのなかに とらえられた ひとびとを
もとのむらに かえし
いきているもりに かえろう‥‥

「ありがとう！
「ありがとう！！

いきたもりの ちょうろう
「さあ‥‥
かえろう‥‥
ちょっと ゆれるが がまんしてくれ‥‥

ちょうろう「さあ ついたぞ‥‥
みんな おりるのだ‥‥
『さあ したへおりよう！

いきたもりの　ちょうろう「ありがとう‥‥
やっと　かえってこれた

ようせいたち「あなたがたの　おかげで　このもりは
すくわれました！

ちょうろう「やみの　ちからは　しだいに　せかいを
おおいつくそうとしている‥‥
おまえたちは　ひかりのちからに
えらばれたのだ‥‥
さあ　これを　うけとりなさい。
やがて　やみのちからが　みちを
ふさぐとき　きっと　やくにたつだろう

かぜのきばを　うけとった！

ちょうろう「わたしは　ハインに　きずつけられた
からだがもとにもどるまで　ねむりに
つく‥‥　だれも　このもりには
はいれなくなる‥‥１０００ねんかん。
せんしたちよ　ほんとうに　ありがとう
さあ　いくのだ。
やみを　うちくだくのだ！
おまえたちなら　できるだろう！！

おかげで　たすかった。
ありがとう！

ハインにつかまっていた　わかいもんたちも
もどってきた。　ほんとうに　ありがとう。

あっ　ハインをたおした　おにいちゃんたちだ！
かっこいい！

おかげで　たすかりました。
ほんとうに　ありがとうございます。

おにいちゃん　ありがとう！

しゅじん　いきていたんです！
ほんとうに　ありがとうございました！！

ありがとうございました。
おかげで　ハインのしろから　ぶじ　むらに
もどってこれました。

ひかりのせんしたちよ　アーガスをすくってくれて
ありがとう！！

わたしは　まぼろしの　ひやく　エリクサーを
つくりだす　けんきゅうをしています。
ぐうぜんできた　この２つの　エリクサーを
もっていってください！
エリクサーを　２つもらった！

エリクサーは　やくにたちましたか？

この　たいりくは　ういています。
ふゆうたいりくなのです。

ときのはぐるま‥‥
えいきゅうきかん　とも　よばれていたらしい‥‥

４つのほのおの　いちばんみぎが
かくしとびらの　スイッチだ。

ナイトは　ＨＰのひくいものを　かばって
くれる。

とうぞく　シーフともよばれていた　かれらは
かぎのかかったドアを　すでで　あけてしまうんだ。

ゆうしゃたちよ　そなたたちのおかげで　ふたたび
へいわがおとずれた。
こころから　れいをいう。　ほんとうにありがとう。
これをもっていくのだ。
これは　わが　おうけに　だいだいつたわる
ときのはぐるま　と　よばれるはこ。
こだいのたみが　つくったものだという。
これをカナーンにすむ　シドにわたすのだ。
おお　シドをしっているのか？
それならはなしは はやい。
さあいけ　せんしたちよ。

アーガスおうに　ときのはぐるまを もらった！

さあカナーンへ！
シドに　ときのはぐるまを わたすのだ！